Sings The Police

Dopo avere interpretato l'anno scorso le canzoni di Olivia Newton-John, l'eroina dell'indie rock americano Juliana Hatfield pubblica un altro disco di cover rendendo omaggio ai Police, altrettanto importanti - spiega - nei suoi anni formativi. 'Le canzoni che ho scelto', dice la cantante e polistrumentista del Maine, 'sembrano avere risonanza nel presente: 'Rehumanize Yourself', 'Landlord' e 'Murder By Numbers' esplorano forme orribili di nazionalismo, l'abuso di potere e la mendacia di molti dei nostri governanti. E poi ci sono psicodrammi senza tempo in cui è facile immedesimarsi come 'Every Breath You Take', 'Can't Stand Losing You' e 'Canary In A Coalmine'. Nei Police lo stile di ogni musicista era cosi' compiuto, inconfondibile e unico che non ho neppure cercato di farvi fronte; provare a suonare la batteria come Stewart Copeland sarebbe un'impresa senza senso destinata al fallimento. Ho cercato invece di semplificare e decostruire suonando io stessa gran parte delle percussioni nel mio rudimentale stile da primitiva. Chris Anzalone (Roomful Of Blues) ha suonato le altre parti di batteria, Ed Valauskas (Gravel Pit) ed io ci siamo divisi a metà le parti di basso mentre sono tutte mie le parti di chitarrA e tastiere. Ho riascoltato molti brani dei Police mentre mi preparavo a questo album e mentre lo realizzavo, e le loro registrazioni mi sono sembrate fresche ed eccitanti oggi com'erano allora. Spero che le mie interpretazioni di queste canzoni spingano chi le ascolterà a continuare ad amarli come li ho amati e continuo ad amarli io'